2024-2025 SJA parents questionnaire (SJA 학부모 질의서 쓰는 방법)

안녕하세요 어라운즈 아카데미 원장 제이슨 입니다. 국제학교 원서 접수 마감 기간이 다가오고 있습니다. 이로 인해서 많은 학부모님들께서 걱정들이 많으십니다. 부모님 질의서는 특히나 많이들 어려워 하시는데요. 이번 포스팅에서는 G1-G5 SJA 부모님 질의서 쓰는 방법에 대해 알아보고자 합니다. 아마도 좋은 해결점이 되리라고 생각합니다. 참고로 12월 1일이 마감입니다. 작성을 하실 때에는 구체적인 것이 좋으시고 구체적인 사례 또한 쓰는 것을 추천해 드립니다.

Explain the type of school experience that your child has had prior to this. Please include details of academics and habits of learning.

과거 학교 경험에 대한 설명

어떤 과목을 배웠는지 써야 하며 운동 혹은 컴퓨터와 같은 EC 활동도 포함해 주시는 것이 좋습니다. 공부 습관 또한 쓰셔야 하는데 하루에 몇시간 동안 앉아있다가 아니라 어떻게 공부를 하는지 계획은 어떻게 짜는지를 쓰시는 것이 좋습니다. 숙제를 계획에 맞추어서 차근차근 하다' 같은 것이 좋은 예시가 될 듯합니다.

In new or unfamiliar situations, how does your child react?

새롭거나 낯선 상황에서 아이의 반응

낯선 환경에서 어떻게 대응하는지 말씀해 주실 것인데 적응을 못하는 학생들도 많기 때문에 낯선 환경을 어떻게 극복하는지도 써주시면 좋습니다. 

How does your child interact with other children in a group situation?

집단 상황에서의 상호작용

친구들과 어떻게 반응하는지 구체적인 사례를 들어서 알려주시면 좋습니다. 활동적인 부분도 알려주시면 좋습니다. 리더쉽 관련 이야기를 해주셔도 좋습니다.

Please make any special notes of any fears or anxiety your child may have.

아이의 두려움이나 불안에 대한 주의

두려움이나 걱정이 있다면 그것을 어떻게 해결할 수 있는지에 대해 알려주시면 좋습니다. 걱정되시는 부분 보다는 그것을 학생이 어떻게 해결할지에 대해 알려주시면 됩니다.

Please give a description of your child’s personality and note any special interests and the things he or she likes to do.

아이의 성격 및 특별한 관심사

학생의 성격에 대해 말씀해 주시고 방과후 활동에 대해 말씀해 주시면 됩니다.

Describe your child’s ability to communicate. Is your child able to make his or her wants and ideas easily and clearly understood?

아이의 의사소통 능력

부모님과의 대화 혹은 친구들과의 대화에 대해 서술해주시면 됩니다. 자녀가 어떻게 이야기를 전달하는지(의사소통을 하는지) 알려주시면 됩니다.

Please note any further information that you feel will be useful to our teachers in providing the best environment for your child.

아이에게 적합한 교육 환경 제공을 위한 추가 정보

마지막으로 왜 학생이 SJA에 가야하는지에 대해 핵심적인 이유를 정리해서 말해주시면 됩니다. 

간략하게 제가 정리해 드렸습니다. 창의적으로 솔직하게 써주시는 것이 좋습니다 그리고 구글 번역기 사용 혹은 한국말 적인 표현은 안써주시는 것을 추천해 드립니다. 어라운즈는 여러분의 원서 작성 과정을 세심하게 도와드릴 준비가 되어 있으며, 여러분의 자녀가 좋은 결과를 얻을 수 있도록 최선을 다해 지원하겠습니다.

어라운즈아카데미어학원

경기도 성남시 분당구 느티로 16 젤존타워1 904호